¦Û
µM Àø ªk ªº ±M ·~ °V ½m
³¯ «Â °· ¦Û µM Àø ªk Âå ¥Í
¦Û µM Àø ªk
(Naturopathic Medicine) ¬O ¤@ Ó ¾ú ¥v ±y ¤[ ¦Ó ¤S ²{ ¥N ¬ì ¾Ç ¤Æ
ªº ¿W ¥ß Âå Àø Åé ¨t ¡C¦b °ê ¥~ ¡A ¤× ¨ä ¬ü ¡B¥[¡B ¼Ú ¬w ¡B
¿D ¬w µ¥ ¦a ¡A ¦Û µM Àø ªk ¬O °£ ¦è Âå Àø ªk ¥H ¥~ ¡A ³Ì ¦h
¯f ªÌ ±Ä ¥Î ªº Àø ªk ; ÀH µÛ ¾ã Ó ¥@ ¬É ¨« ¦V ¦Û µM °· ±d
ªº ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¡A ¦Û µM Àø ªk ¤] ·U ¨Ó ·U ²± ¦æ ¡C
²{ ®É ¦b ¥_ ¬ü ¬w¡A ¤w ¦³ ¤ ©Ò ¦Û
µM Àø ªk Âå ¾Ç °| ¡A Âå ¾Ç ½Ò µ{ ¬° ´Á ¥| ¦~ ¡A ¦@ ¥| ¤d ¦h
¤p ®É ªº ±M ·~ °V ½m ¡C ¤J ¾Ç ¸ê ®æ »Ý n ³Ì ¤Ö ¤T ¦~ ¥H ¤W
ªº ¤j ¾Ç ¾Ç ¦ì ¡A²¦ ·~ «á ·| ¨ú ±o ¡y ¦Û µM Àø ªk Âå ¥Í ¾Ç
¦ì ¡z (Doctor of Naturopathic Medicine) ¤Î ·í ¦a ¬F ©²
¹{ µo ¦æ Âå ªº Âå Àø °õ ·Ó ¡C
¦Û µM Àø ªk ªº Âå ¾Ç °V ½m ¡A ¥]
¬A °ò ¥» Âå ¾Ç ( ¨Ò ¦p ¥Í ²z ¾Ç ¡B ¸Ñ å ¾Ç )
©M Á{ §É Âå ¾Ç ( ¨Ò ¦p ¯f ²z ¾Ç ¡B ¶E Â_ ¾Ç ¡B Ų §O ¶E Â_
¾Ç ) ¡A »P ¶Ç ²Î ¦è Âå Àø ªk ªº °V ½m ®t ¤£ ¦h¡A Á{ §É ®É ·|
±Ä ¥Î X ¥ú ¡B Åç ¦å ¡B ¹q ¸£ ±½ ´y µ¥ ÀË ¬d ¤è ªk ¡C ¦ý ªv
Àø ªº ¤è ªk ¡B ªv Àø ªº ¤u ¨ã ¡A «o ¤j ¤j ¤£ ¦P ©ó ¦è Âå Àø
ªk ¡C
¦Û µM Àø ªk ±j ½Õ ¡y ¾ã Åé ¡z ªv
Àø ©M ±Ä ¥Î ¡y ¤Ö «I ¥Ç ©Ê ¡z ªº ªv Àø ¤è ¦¡ ¡A ³o ¥] ¬A ¡y
±Æ ¬r ¤è ªk ¡z (Detoxification)¡BÁ{ §É Àç ¾i Àø
ªk ¡B ¤¤ / ¦è ¯ó ¥» Àø ªk ¡B¡y ¦P Ãþ Àø ªk ¡z (Homeopathy)¡B¯á
°© ¯« ¸g ÁB ¥¿ µ¥ ¡C
¦Û µM Àø ªk µÛ « ©ó ¥ ¿Å ¤H Åé
¦U ¥Í ²z ¹B §@ ¤Î ´£ ¤É ¤H Åé §K ¬Ì ¥\ ¯à ¡A ¨Ó «P ¶i ¨ Åé
¦Û ¡ ¯à ¤O ¡C
·í µM ¦b ¥² n ®É ¡A ¦Û µM Àø ªk
Âå ¥Í ·| Âà ¤¶ ¯f ±w ªÌ §@ ¥~ ¬ì ¤â ³N ©Î ¦M «æ ·m ±Ï ¡C
·í ¶E Â_ ¯f ¯g ®É ¡A ¦Û µM Àø ªk
Âå ¥Í ¤Q ¤À ª` « ±w ªÌ ªº ¥~ ¦b Àô ¹Ò ¦] ¯À ¡B ¥Í ¬¡ ¤è ¦¡
ªº ³W «ß ¡B ¶¼ ¹ ²ß ºD ©M ¤º ¦bªº ¤ß ²z À£ ¤O ¡C ¦Û µM Àø
ªk ªº ºë ºé ¦b ©ó µ½ ¥Î ¦Û µM ªº ¤è ªk ©M ÃÄ ª« ¨Ó §ï µ½ ¾ã
Ó ¤H Åé ¨ ¤ß ªº ¨ó ½Õ ¹B §@ ¡A ¦Ó ¤£ ¶È ª` « ±þ µß ¡B ®ø
ª¢ ¡B ¤î µh µ¥ ªv ¼Ð ¤è ¦¡ ¡C
¦Û µM Àø ªk ªø ¤[ ¥H ¨Ó ¤Q ¤À «
µø ¨ Åé ±Æ ¬r µ{§Ç ¡A ©Ò ¥H ¯S §O ª` « ½Õ ²z ¨x Ŧ ¡B µÇ
Ŧ ¡B ¤j ¸z µ¥ ±Æ ¬r ¥h ¦Ã ¥\ ¯à ¡C µL ºÃ ¡A ¦b ²{ ¥N °ª ¬ì
§Þ ªº ªÀ ·| Àô ¹Ò ùØ ¡A ¤H Åé ³Ì »Ý n ªº ¤T ºØ ¾i ¥÷
: ¤ô ¥÷ ¡BªÅ ®ð ©M ¹ ª« ¡A ³£ ³Q ¦U ¦¡ ¦U ¼Ë ªº ¤Æ ¾Ç ª« ½è
¤Î ¦³ ¬r « ª÷ ÄÝ ©Ò ¬V ¦Ã ¡A ¦Ó ¾É P «Ü ¦h ¤H Åé « n ¾¹
©x ªº ¥Í ²z ¹B §@ ¨ü »Ù ê ¡A ¦] ¦Ó ²£ ¥Í §ó ¦h «D ¦è Âå ¦X
¦¨ ¤Æ ¾Ç ÃÄ ª« ©Ò ¯à ªv ¡ ªº °h ¤Æ ©Ê ¯e ¯f ¡C
³o ¨Ï ¦Û µM Àø ªk ªº ±Æ ¦Ã ¥h ¬r
¨B ÆJ¡A ¦b ³o ¦Ã ¬V Àô ¹Ò ¤¤ §ó Åã « n ¡C
¦Û µM Àø ªk ªº ¥t ¤@ ¯S ÂI ¡A ¬O
¨ Åé ¦Û §Ú ¡y ½Õ ¾ã ¹L µ{ ¡z ©Î ºÙ ¡y ¦n Âà ¤Ï À³ ¡z ªº ¥X
²{ ¡C ì ¨Ó ¡A ¯e ¯f Y ¯u ¥¿ ²¬ ¡ ®É ·| ¥X ²{ ¤T Ó ²{ ¶H
:
1.
¯e ¯f ·| ¥Ñ Åé ¤º ³Ì « n
ªº ¾¹ ©x Âà ²¾ ¨ì Åé ¥~ ¦¸ n ªº ¾¹ ©x¡C
2.
¥Ö ½§ ¯f ·| ¥Ñ ¤W ¥b ¨ Âà
²¾ ¨ì ¤U ¥b ¨ ¦Ó ²¬ ¡¡C
3.
¥¼ ¯u ¥¿ ªv ¡ ªº  ¤ò ¯f
·| ¦A ¦¸ ´_ µo ¡A ¯f ¼x ¥X ²{ ¦¸ §Ç ·| ¥Ñ ³Ì ·s ªñ ªº ¯f ±w
¡A ¨ì »· ¦~ ªº  ±w ·| ¦A ¦¸ « ²{ ¡C
¦p ¯e ¯f ¯f ¼x ¯à ÀH µÛ ³o ¦¸ §Ç
¥X ²{ ªº ¸Ü ¡A ³o ¬O ¡y ²¬ ¡ ÁÍ ¶Õ ¡z ¡A ¥i ³ß ¥i ¶P
! ¦ý ¦p ´Â ¤Ï ¤è ¦V ¥X ²{ ªº ¸Ü ¡A ³o ·| ¬O ¡y ´c ¤Æ ÁÍ ¶Õ
¡z ¡A ©w n ¥[ ¿ ¤p ¤ß !
Á{ §É ¤W ·í µo ²{ ¥Ö ½§ ¯f ªv ¦n
®É ¡A ý ³Ý ©Î Ãö ¸` µh ¤S ÀH ¤§ ¦Ó ¨Ó ¡A ³o ªí ¥Ü ªv Àø ¤£
·í ¡A ¯f ±¡ Ä~ Äò ²` ¤J ´c ¤Æ ; ¤Ï ¤§ ¡A ·í ý
³Ý ©Î Ãö ¸` µh ªv ¦n ®É ¡A ¥þ ¨ ¥Ö ½§ «o ¥X ²{ °Ý ÃD¡A ³o
¹ï ¦Û µM Àø ªk Âå ¥Í ¨Ó »¡ ¬O ¤Q ¤À ¦n ªº ²{ ¶H ¡A ¦] ¬° ¯e
¯f ¤w ¥Ñ ¤º ²¾ ¥~¡A¯e ¯f ¯u ¥¿ Àò ±o ªv ¡ ¡A Åé ½è ¯u ¥¿
°· ±d ±j §§ °_ ¨Ó¡C
¬d ¸ß ¦Û µM Àø ªk Âå ¥Í ¸ê ®æ
:
www.ccnm.edu The Canadian College of Naturopathic Medicine
www.ncnm.edu National College of Naturopathic Medicine
www.bastyr.edu Bastyr University
¡@
¡@